女性皰疹病毒感染的治療方法主要包括抗病毒治療、免疫調節治療、局部治療、中醫治療及手術治療等。

1.抗病毒治療：女性皰疹病毒感染后，病毒在體內復制，引起病變。抗病毒藥物如阿昔洛韋片、伐昔洛韋膠囊、泛昔洛韋顆粒等，能抑制病毒的復制，減輕癥狀，縮短病程。需遵醫囑用藥。

2.免疫調節治療：皰疹病毒感染會影響機體的免疫功能。免疫調節劑如胸腺肽腸溶片、轉移因子膠囊、匹多莫德分散片等，可以增強機體的免疫力，有助于清除病毒，減少復發。應在醫生指導下使用。

3.局部治療：局部用藥可以緩解癥狀，促進皮損愈合。如阿昔洛韋乳膏、噴昔洛韋乳膏、爐甘石洗劑等，可用于皰疹部位，減輕疼痛、瘙癢等癥狀。使用時需按照醫囑進行。

4.中醫治療：中醫認為皰疹病毒感染與體內濕熱毒邪有關。通過中藥調理，如龍膽瀉肝丸、清熱解毒口服液、抗病毒口服液等，可以清除體內濕熱，提高機體抵抗力，輔助治療皰疹病毒感染。用藥需遵循中醫建議。

5.手術治療：如果皰疹病毒感染引起嚴重的并發癥，如眼部皰疹導致角膜潰瘍等，可能需要手術治療。手術的目的是清除病變組織，防止病情進一步惡化。具體手術方式應根據病情決定。

在治療女性皰疹病毒感染的過程中，患者應注意保持良好的生活習慣，如充足的睡眠、合理的飲食、適度的運動等，以提高身體免疫力。同時，應避免搔抓皰疹部位，以免引起感染擴散。遵醫囑按時用藥，定期復查，以便及時調整治療方案。