HCC 是原發性肝細胞癌Hepatocellular Carcinoma的英文縮寫，肝癌是肝臟惡性腫瘤的統稱，HCC 是肝癌的一種常見類型。它們的區別如下：

1.發病原因：HCC 主要與乙肝、丙肝病毒感染、肝硬化、酗酒等因素有關；普通肝癌的發病原因較為復雜，除了上述因素外，還可能與遺傳、環境、化學物質等多種因素有關。

2.病理特點：HCC 是肝細胞來源的惡性腫瘤，癌細胞形態較為一致；普通肝癌可能包括多種病理類型，如肝細胞癌、膽管細胞癌、混合細胞癌等，病理特點各不相同。

3.臨床表現：HCC 早期癥狀可能不明顯，中晚期可出現肝區疼痛、腹脹、乏力、消瘦等；普通肝癌的臨床表現也類似，但可能因病理類型不同而有所差異。

4.診斷方法：HCC 的診斷主要依靠影像學檢查如超聲、CT、MRI 等、血清甲胎蛋白AFP檢測等；普通肝癌的診斷也需要綜合多種檢查方法，但對于一些特殊類型的肝癌，可能需要進一步的病理檢查來明確診斷。

5.建議HCC 的治療方法包括手術切除、肝移植、局部消融、放療、化療、靶向治療、免疫治療等；普通肝癌的治療方法也大致相同，但會根據不同的病理類型和病情進行個體化的選擇。

無論是 HCC 還是其他類型的肝癌，患者都應積極配合醫生的治療，保持良好的心態，注意飲食健康，避免過度勞累，以提高生活質量和延長生存期。