患者翻身時出現胸口疼痛的原因如下：1、岔氣，在劇烈運動之前，沒有做好熱身，可能會引起肋間肌緊張或肋間肌痙攣，出現膈肌痙攣，會出現胸口疼痛或上腹部疼痛的癥狀；2、非特異性肋軟骨炎，常發生于年輕的女性，往往出現胸部疼痛的癥狀，尤其在咳嗽、深呼吸或者劇烈活動時疼痛會加重。疼痛劇烈時有可能會引起上肢、頸部放射性疼痛；
      

      根據口述的癥狀不排除出現了肺部的疾病或者是支氣管部位的疾病，建議去醫院進行相應的檢查，明確診斷之后再做下一步的治療，在檢查時應該空腹前往，并且近期內不要有大負荷的運動。

      胸口痛的原因有很多，但是這里只能給你一些推測。根據你所提供的現象這里推斷你是否有肌肉拉傷或者是心肌缺血等情況。再者您可以到醫院檢查一下，還有肺部也可以檢查一下。因為胸口疼痛，多數情況下與這兩個部位有很大的關系。
      
      以上是對“睡覺時翻動胸口就會痛”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！