妊娠34周下腹部兩側疼痛不一定是分娩的表現，但是分娩是一項非常大的事，不能因你這一點癥狀耽誤，所以我建議你到醫(yī)院檢查一下，聽胎心，查宮口等才能確定。
      

      病情分析：
      你好，考慮還是屬于不規(guī)律宮縮的情況,考慮還是積極做好生產準備即可,觀察是否見紅不適的情況,及時到醫(yī)院觀察較好的。
      指導意見：
      建議不放心去醫(yī)院做個檢查，觀察胎動次數有無規(guī)律。多注意休息，孕晚期禁止劇烈活動。
      
      以上是對“34周兩側小腹痛要早產嗎”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！