指導意見：
      你好，根據你的描述的情況，目前考慮是右側外踝部位的囊腫的可能，建議你需要去醫院檢查一下外踝部位的腫塊的彩超，明確一下腫塊的具體的性質，明確診斷后再進行下一步的治療，可能需要考慮進行手術切除治療。
      

      病情分析：
      你的問題是感覺到外踝有突出并且有疼痛，想通過手術治療是不是？
      指導意見：
      我不建議你先考慮手術的問題，首先要明確診斷到底是怎么一回事，有沒有外傷，是不是？

      病情分析：
      你好！根據你所描述的情況，有可能是腱鞘囊腫，但你所拍的照片上并沒有發現包塊存在。
      指導意見：
      我建議你到醫院康復科找醫生看一下，如果有，就做個小針刀，注意無菌。或者注射器抽一下。
      
      以上是對“右腳踝外側突起，摸上去軟軟的，”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！