您好，您這種情況應該是進一步到血管外科或者是風濕免疫科進一步檢查完善相關的血管彩超或血常規，血沉，c反應蛋白，類風濕因子等的測定。明確診斷。

      去醫院的骨科做治療，看自己是不是因為扭傷腳或者是其他的原因所導致的，同時在平時要多注意休息，也可以結合著中醫療法來進行調理。

      病情分析：
      你好感謝你的訪問，根據你的描述，腳踝有水腫，骨科沒有問題。
      指導意見：
      根據你的情況，建議你平時抬高患側肢體，可以去醫院掛外科，做個血管彩超看看。
      
      以上是對“突然間單側腳踝腫痛，檢查過骨科沒有問題”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！

      病情分析：
      你好，這種情況大多和血液循環障礙，及風濕引起的癥狀。
      指導意見：
      檢查下肢血管的彩超排除一下，注意休息避免著涼勞累，到正規醫院外科檢查就行。