你好，根據你的描述，晚期食管癌患者可以對癥治療，另外可以用中藥治療，但是治療效果一般不是很好，只能作為輔助治療。希望我的回答能幫到你。
      

      您好，根據您的描述來看病人現在考慮是食道癌，癌癥的治療有手術，化療，放射治療，一般多采用聯合治療方案，初期癌癥為轉移首選手術治療，中藥有一定的抑制癌癥的治療作用，但不能代替化療的治療作用.建議配合中醫中藥進行治療,對病對癥的有效控制病情,從根本上減輕病人的痛苦,提高生活質量,達到理想的效果,在飲食上以清淡為主不宜吃辛辣的食物
      

      中醫藥治療可以貫穿手術、放療、化療的整個過程，并且是必要的。治療上還是要配合醫生做好化療，化療的主要目的是殺滅癌細胞，降低復發率和轉移率，同時配合口服中藥，能夠減毒增效，比起單獨口服中藥的治療效果要好，需要注意的是選擇湯藥必須有中醫辨證施藥，主要方向是滋陰養血或補益脾腎。中成藥方面在化療前開始口服人參皂苷Rg3，可提高人體免疫力，扶正固本，抑瘤、抗浸潤、抗轉移；疼痛較重可以艾灸中脘、下脘、胃俞、脾俞、關元、神闕、足三里、三陰交。呃逆嚴重的按壓百會、膻中。
      
      以上是對“晚期食道癌中期中分化未轉移放療”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！