病情分析：
      有右外踝骨皮質斷裂、翹起這種情況就考慮是外踝有骨折的情況，且骨折的情況并不是特別嚴重。
      指導意見：
      這種情況下可以進行保守的治療，比如局部的石膏固定。同時注意制動，適當服用補鈣及活血化瘀的藥物
      

      你好，很高興為你解答，根據你的描述和癥狀表現，你這樣的情況，主要就是注意休息，腿部制動，減少活動，兩個月以后拍片子進行復查，目前可以吃一點活血止痛膠囊。
      

      你這種情況首先要進行適當固定，避免負重行走，盡量抬高患肢，可以口服消炎鎮痛藥物和活血化瘀消腫止痛藥物及接骨膠囊等藥物治療，定期拍片復查以觀察骨折愈合情況
      
      以上是對“檢查，右外踝骨皮質斷裂”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！

      病情分析：
      根據你描述的情況，54歲的中年男性，右側外踝部位有骨折。
      指導意見：
      這種外踝骨折保守治療是很難恢復到正常的，建議手術內固定，以幫助病情恢復。