你好，這種情況出現了腳踝腫痛，有可能是由于一些過敏癥狀引起的，如果有一些瘙癢的癥狀，可以涂抹一些丁酸氫化可的松乳膏進行治療，如果腫痛特別明顯，也要排除是是不是由于丹毒導致的，做一些相應的治療，平時要注意盡量少吃一些辛辣刺激性的食物，多吃一些含維C多的食物。
      

      你的腳踝的位置按著有腫而且發紅，你這個可能是屬于靜脈炎，也就是下肢血液循環的因素引起的，這個可以通過口服藥物進行治療的，也可以配合中藥外敷治療，平時要注意清淡飲食，那些刺激性的食物盡快不要吃，適量的活動運動一下。

      腳踝部位出現腫疼，按壓有明顯的發紅，通過照片也可以看到相關的改變，但是如果再沒有任何外傷或者是燙傷的情況下，可以對局部進行相關的冰敷來消腫止疼，在此基礎上可以涂抹一些云南白藥和紅花油來改善病情，緩解目前的癥狀。
      
      以上是對“腳踝腫痛按著很痛腫痛部位發紅”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！